vendredi 31 octobre 2014 13 fans de A-ha sur le site 3.743.783 visiteurs depuis le 25/05/2000

paroles de chansons des titres de A-ha et traductions francaises

cannot hide


Version française

Tu me vois, Bébé
Dans la lumière
Je sens tes yeux de chat sur moi
Du phosphore dans la nuit

J’y entrerai
Tu as de ces yeux
Quelque chose y brûle
Bébé, c’est bon
Toi et moi ce soir

Retrouve-moi de l’autre côté
(car tu peux me faire du bien)
Emmène-moi là où je ne peux pas me cacher (car tu peux me faire du bien)
Retrouve-moi de l’autre côté

Tu ne me connais pas, poupée
Je suis anonyme dans la foule
Tut ce que je pourrais te montrer, poupée
Viens, viens sur mon nuage
Je… je suis vivant et ce soir
Quelque chose tombe, Bébé
Toi et moi
Ou le ciel
Je le vois dans tes yeux

Retrouve-moi de l’autre côté
(car tu peux me faire du bien)
Emmène-moi là où je ne peux pas me cacher (car tu peux me faire du bien)
Retrouve-moi de l’autre côté

Ce soir
Version originale

Can you see me babe
Standing in the light
I feel your cat's eyes on me,
Phosphor in the night

I'll move inside
Got those eyes
Something's burning
Babe that's allright
You and I here tonight

Meet me on the other side
('cause you can do me right)
Take me where I cannot hide
('cause you can do me right)
Meet me on the other side

You don't know me girl
I'm faceless in the crowd
The things I could show you, girl
C'mon, c'mon to my cloud
I ... I'm alive and tonight
Something's falling, babe
You and I
Or the sky
I can see it in your eyes

Meet me on the other side
('cause you can do me right)
Take me where I cannot hide
('cause you can do me right)
Meet me on the other side

Tonight


lifelines



[+infos sur lifelines] [Acheter lifelines]



lifelines[mp3][ITunes] [Achat single] [Voir la Vidéo
lifelines08 juillet 2002
]
you wanted more[mp3][ITunes]
Forever not yours[mp3][ITunes] [Achat single] [Voir la Vidéo
Forever not yours02 avril 2002
]
There's a reason For It[mp3][ITunes]
Time and again[mp3][ITunes]
Did anyone approach you[mp3][ITunes] [Achat single] [Voir la Vidéo
Did anyone approach you30 septembre 2002
]
Afternoon high[mp3][ITunes]
Oranges on appletrees[mp3][ITunes]
A little bit[mp3][ITunes]
Less than pure[mp3][ITunes]
Turn the lights on[mp3][ITunes]
cannot hide[mp3][ITunes]
white canvas[mp3][ITunes]
dragonfly[mp3][ITunes]
solace[mp3][ITunes]