vendredi 28 novembre 2014 10 fans de A-ha sur le site 3.753.369 visiteurs depuis le 25/05/2000

paroles de chansons des titres de A-ha et traductions francaises

Halfway Through The Tour


Version française

A mi-chemin
Nous serons ailleurs demain
A mi-chemin
Nous serons ailleurs demain
Et tu sais
Je ne peux pas faire beaucoup plus
Que passer cette porte
Et rentrer à la maison demain
A mi-chemin

A mi-chemin
Des maisons en retrait de la route
A mi-chemin
Nous avançons sur une étendue désertique
Et tu sais
Je ne peux pas faire beaucoup plus
Que passer cette porte
Et rentrer à la maison demain
A mi-chemin de cette porte

Mais quand la foule s’engage
Et te met à une place
Où tu sais que
N’importe qui ferait l’affaire
N’importe qui peut faire l’affaire

A mi-chemin
Alors qu’il y a de l’argent à se faire
A mi-chemin
Nous nous effaçons de la scène publique
Et tu sais
Sur une étendue désertique
Nous volons sur le siège de nos soupirs
Nous serons ailleurs demain

A mi-chemin
Je ne peux pas faire beaucoup plus
Que rentrer à la maison demain
Version originale

Halfway through the tour
We'll be somewhere else tomorrow
Halfway through the tour
We'll be somewhere else tomorrow

And you know I can't do much more
Than walking out that door
And make for home tomorrow
Halfway through the tour

Halfway through the tour
Houses set back from the road
Halfway through the tour
Across a dry expanse we go

And you know I can't do much more
Than walking out that door
And make for home tomorrow
Halfway through the door

But when the crowd engage
And takes you to a place
That you know everyone can be a part of
Everyone can be a part of it

Halfway through the tour
While there's money to be made
Halfway through the tour
From the public eye we fade

And you know
Across a dry expanse
We're flying by the seat of our pants
We'll be somewhere else tomorrow

Halfway through the tour
I can't do much more
Than make for home tomorrow
Halfway through the door


analogue



[+infos sur Analogue] [Acheter Analogue]



celice[mp3][ITunes] [Achat single] [Voir la Vidéo
celice07 octobre 2005
]
Don't Do Me Any Favors[mp3][ITunes]
Cosy Prisons[mp3][ITunes] [Achat single] [Voir la Vidéo
Cosy Prisons17 avril 2006
]
Analogue[mp3][ITunes] [Voir la Vidéo
Analogue23 janvier 2006
]
Birthright[mp3][ITunes]
Holyground[mp3][ITunes]
Over The Treetops[mp3][ITunes]
Halfway Through The Tour[mp3][ITunes]
A Fine Blue Line[mp3][ITunes]
Keeper Of The Flame[mp3][ITunes]
Make It Soon[mp3][ITunes]
White Dwarf[mp3][ITunes]
The Summers Of Our Youth[mp3][ITunes]