• Message officiel de Morten, Paul et Magne : « A-ha aimerait remercier Brian Lane pour son travail ces six dernieres annees. Sans Brian, il est douteux que le groupe se soit jamais re-forme en 1999. En joignant les points eparpilles, il a reussi a faire se parler les membres du groupe a un moment ou ils se concentraient chacun sur d’autres projets, et nous sommes sincerement reconnaissants pour ces efforts a cet egard.
• Sa facon de voir les choses a la vieille ecole et son particulier sens de l’humour ont crée des situations surréelles au cours des années; sans beaucoup de ces moments, nos vies auraient été appauvries. L’une des ses phrases (tristement) célèbres était: ‘…il y a seulement deux categories de personnes au monde – celles que je n’aime pas, et celles qui ne m’aiment pas’. Loin de nous l’idée de demander à être placés dans une troisieme catégorie, mais nous lui souhaitons sincèrement la réussite dans ses futurs projets.
• Nous remercions tout aussi spécialement Kate Allen qui mérite une « médaille d’honneur » pour son dévouement et son attitude dans son travail avec nos besoins multiples et varies.
• Dans le cadre d’une restructuration globale, le groupe souhaite s’organiser un peu differemment, et actuellement M. Harald Wiik représente le groupe pour tout ce qui concerne son encadrement/management.
Morten Harket
Paul Waaktaar-Savoy
Magne F »
• Liens :
– info du site officiel a-ha.com
– Article de V.G.
– Traduction de l’article de V.G. en français
– Article de TV2 (en cours de traduction)
– Débat sur le forum de aha-fr.com
